鸡飞蛋打 鸡飞蛋打的意思 鸡飞蛋打是什么意思 鸡飞蛋打什么意思 鸡飞蛋打的近义词
鸡飞蛋打
成语解释：鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
成语出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
成语繁体：鶏飛蛋打
成语简拼：JFDD
成语注音：ㄐㄧ ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语用法：联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
成语结构：联合成语
成语年代：当代成语
成语正音：打，不能读作“dá”。
成语例子：只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
英语翻译：all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken
日语翻译：虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
俄语翻译：всё пропáло
成语谜语：秤砣掉进鸡窝
成语歇后语：秤砣掉进鸡窝
成语接龙：从鸡飞蛋打往下成语接龙
生肖成语：鼠年成语 牛年成语 虎年成语 兔年成语 龙年成语 蛇年成语 马年成语 羊年成语 猴年成语 鸡年成语 狗年成语 猪年成语
数字成语：一的成语 二的成语 三的成语 四的成语 五的成语 六的成语 七的成语 八的成语 九的成语 十的成语 百的成语 千的成语 万的成语 亿的成语 数的成语
动物成语：狼的成语 熊的成语 猫的成语 鹿的成语 鱼的成语 猴的成语 鹅的成语 象的成语 鸭的成语 鸡的成语 豹的成语 驴的成语 蚂蚁的成语 蛇的成语 乌龟的成语 猿的成语 凤凰的成语 鸟的成语 鹤的成语 鹰的成语 蜂的成语
颜色成语：红色的成语 橙色的成语 黄色的成语 绿色的成语 青色的成语 蓝色的成语 紫色的成语 黑色的成语 白色的成语 灰色的成语
成语结构：联合式成语 主谓式成语 复句式成语 紧缩式成语 偏正式成语 动宾式成语 连动式成语 复杂式成语 补充式成语