A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。 英语谚语
A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。
1. A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。
2. Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。
3. Cheats never prosper. 骗人发不了财。
4. Every dog has his day. 谁都有得意的时候。
5. False friends are worse than bitter enemies. 明枪易躲,暗箭难防。
6. Empty vessels make the greatest sound. 实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。
7. An old dog cannot learn new tricks. 老狗学不出新把戏。
8. A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。
9. A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。
10. A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。
11. Happiness takes no account of time. 欢乐不觉时光过。
12. A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。
13. All rivers run into sea. 海纳百川。
14. Envy has no holidays. 忌妒之人无宁日。
15. First come, first served. 先来后到。
16. Easier said than done. 说得容易,做得难。
17. Every man for himself, and the devil takes the hindmost. 人不为己,天诛地灭。
18. A straight foot is not afraid of a crooked shoe. 身正不怕影子斜。