音译「三摩钵(罕)【金+本】底」,另译义为「等至」,「钵(罕)【金+本】」读作「玻」,字面上的意思,「三摩」是「正」,即「正确地」,钵(罕)【金+本】底」是「获得」,合起来是指1.进入初禅以上(根本定)之定境,故另译为「正定现前」。2.单存地指「达成;达到;进入」,如「初禅正受」、「随意正受」。
出自:阿含辞典 - 庄春江居士编