僧祗支 翻译名义集 僧祗支【翻译名义集】 佛教辞典
僧祗支
或僧却崎(去奇切)。西域记云:唐言掩腋。旧或名竭支,正名僧迦支(处脂切)。此云覆腋衣。用覆左肩,右开左合。竺道祖云:魏时请僧,于内自恣。宫人见僧偏袒,不以为善,遂作此衣施僧。因缀于左边祗支上,因而受称,即偏衫右边。今隐祗支名,通号两袖曰偏衫。今作时,须开后缝截领,以存元式故也。
出自:翻译名义集 - 宋・普润法云
翻译名义集【僧祗支】或僧却崎(去奇切)。西域记云:唐言掩腋。旧或名竭支,正名僧迦支(处脂切)。此云覆腋衣。用覆左肩,右开左合。竺道祖云:魏时请僧,于内自恣。宫人见僧偏袒,不以为善,...